Noc literatúry už po šiesty raz prinesie do Trnavy kvalitnú literatúru.
Šesť miest, šesť literárnych titulov, šesť hercov Divadla Jána Palárika. Miesta, príbehy i osobnosti prepojené jednoznačnou významovou líniou reflektujúcou moderné európske dejiny prostredníctvom osobných príbehov. Noc literatúry počas 6.ročníku prináša verejnosti netradičným spôsobom súčasnú európsku literatúru, úryvky čerstvých slovenských prekladov literárnych textov európskych autorov a autoriek, ktoré sú aktuálne na pultoch kníhkupectiev spojené s témou pamäť centrálnej Európy.
Tohtoročné literárne potulky Trnavou sa konajú pod taktovkou Divadla Jána Palárika v spolupráci s Knižnicou Juraja Flándlyho v Trnave, s malými obmenami i s úctou k tradičným chodníčkom. Podobne ako v iných väčších mestách, aj v Trnave sa tentokrát bude čítať na jednom mieste viac ako jeden krát. Konkrétne štyri krát, vždy jeden titul na jednom mieste. Trnavská verzia je do istej miery kompromisom medzi jedným čítaním – to bol mechanizmus predchádzajúcich rokov - a paralelným čítaním v čase od 18.00 do 22.00, čo je spôsob zaužívaný v iných väčších mestách. Tak ako inde v Európe, tak aj v našom meste sa budeme držať všeobecne platných intervalov medzi čítaniami.
„Čítania sa konajú v 30 minútových intervaloch. To znamená, že po 15 minútovom čítaní, bude priestor na presun na ďalšie miesto. Na každom z miest návštevníci získajú brožúrku s podrobnými informáciami a mapkou. Na jednotlivých miestach tiež dostanú pečiatku. Ak ich zozbierajú všetkých šesť – za každé miesto čítania jednu - majú možnosť zapojiť sa do losovania o knižné tituly, ktoré sa na Noci literatúry v Trnave čítajú aj s podpismi od jednotlivých čítajúcich,“vysvetľuje koordinátorka podujatia Ivica Franeková z Divadla Jána Palárika.
Verní tradícii, celé nočné literárne dianie odštartuje v Knižnici Juraja Fándlyho v Trnave na Rázusovej ulici o 17.30 slávnostným otvorením, kde sa stretnú zástupcovia všetkých spoluorganizátorov literárnych potuliek, aby spoločne podujatiu popriali hladký a úspešný priebeh. Rovnako tradične sa prvého čítania o 18.00 v priestoroch spomínanej krajskej knižnice zhostí pravidelný a čestný hosť trnavskej Noci literatúry Prof. Bohumil Chmelík.
Iniciátorom a hlavným garantom celoeurópskeho literárneho sviatku sú České centrá v spolupráci so združením zahraničných kultúrnych inštitútov siete EUNIC (European Union National Institutes for Culture), kultúrnymi oddeleniami veľvyslanectiev a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku. Noc literatúry je medzinárodný projekt. V jeden večer sa koná v mestách po celej Európe a v niekoľkých mestách na Slovensku.
Organizátorom Noci literatúry v Trnave je Divadlo Jána Palárika, svoje priestory poskytli takmer všetky župné inštitúcie v meste, mesto Trnava i kultúrne centrum Malý Berlín a Rotunda Spiegelsaal. Knihy do zlosovania venovalo okrem iných aj kníhkupectvo Martinus, ktoré je partnerom podujatia.
Program:
17.30 – Slávnostné otvorenie
Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave
Rázusova 1, Trnava
1) Nemecko
Winfried Georg Sebald: Vysťahovalci
Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave
Rázusova 1, Trnava
Číta: Prof. Bohumil Chmelík, Tibor Vokoun
18.00, 18.30, 19.00, 19.30
2) Rakúsko
Martin Pollack: Smrť v bunkri
Nádvorie trnavskej radnice
Hlavná 1, Trnava
Číta: Vladimír Jedľovský, Pavol Tomašovič
18.30, 19.00, 19.30, 20.00
3) Taliansko
Mariateresa Di Lascia: Cesta tieňmi
Synagóga - Centrum súčasného umenia
Halenárska 2, Trnava
Číta: Petra Blesáková
19.00, 19.30, 20.00, 20.30
4) Česko
Marek Švehla: Magor a jeho doba
Malý Berlín – kultúrne centrum
Štefánikova 4, Trnava
Číta: Braňo Mosný
19.30, 20.00, 20.30, 21.00
5) Poľsko
Paulina Wilk: Poznávacie znamenia
Kaviareň-bar Rotunda Spiegelsaal
Kalinčiakova 14, Trnava
Číta: Tatiana Kulíšková
20.00, 20.30, 21.00, 21.30
6) Maďarsko
Gyorgy Dragomán: Hranica
Divadlo Jána Palárika
Trojičné námestie 2
Číta:Juraj Bielik, Ingrida Baginová
20.30, 21.00, 21.30, 22.00
Šesť miest, šesť literárnych titulov, šesť hercov Divadla Jána Palárika. Miesta, príbehy i osobnosti prepojené jednoznačnou významovou líniou reflektujúcou moderné európske dejiny prostredníctvom osobných príbehov. Noc literatúry počas 6.ročníku prináša verejnosti netradičným spôsobom súčasnú európsku literatúru, úryvky čerstvých slovenských prekladov literárnych textov európskych autorov a autoriek, ktoré sú aktuálne na pultoch kníhkupectiev spojené s témou pamäť centrálnej Európy.
Tohtoročné literárne potulky Trnavou sa konajú pod taktovkou Divadla Jána Palárika v spolupráci s Knižnicou Juraja Flándlyho v Trnave, s malými obmenami i s úctou k tradičným chodníčkom. Podobne ako v iných väčších mestách, aj v Trnave sa tentokrát bude čítať na jednom mieste viac ako jeden krát. Konkrétne štyri krát, vždy jeden titul na jednom mieste. Trnavská verzia je do istej miery kompromisom medzi jedným čítaním – to bol mechanizmus predchádzajúcich rokov - a paralelným čítaním v čase od 18.00 do 22.00, čo je spôsob zaužívaný v iných väčších mestách. Tak ako inde v Európe, tak aj v našom meste sa budeme držať všeobecne platných intervalov medzi čítaniami.
„Čítania sa konajú v 30 minútových intervaloch. To znamená, že po 15 minútovom čítaní, bude priestor na presun na ďalšie miesto. Na každom z miest návštevníci získajú brožúrku s podrobnými informáciami a mapkou. Na jednotlivých miestach tiež dostanú pečiatku. Ak ich zozbierajú všetkých šesť – za každé miesto čítania jednu - majú možnosť zapojiť sa do losovania o knižné tituly, ktoré sa na Noci literatúry v Trnave čítajú aj s podpismi od jednotlivých čítajúcich,“vysvetľuje koordinátorka podujatia Ivica Franeková z Divadla Jána Palárika.
Verní tradícii, celé nočné literárne dianie odštartuje v Knižnici Juraja Fándlyho v Trnave na Rázusovej ulici o 17.30 slávnostným otvorením, kde sa stretnú zástupcovia všetkých spoluorganizátorov literárnych potuliek, aby spoločne podujatiu popriali hladký a úspešný priebeh. Rovnako tradične sa prvého čítania o 18.00 v priestoroch spomínanej krajskej knižnice zhostí pravidelný a čestný hosť trnavskej Noci literatúry Prof. Bohumil Chmelík.
Iniciátorom a hlavným garantom celoeurópskeho literárneho sviatku sú České centrá v spolupráci so združením zahraničných kultúrnych inštitútov siete EUNIC (European Union National Institutes for Culture), kultúrnymi oddeleniami veľvyslanectiev a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku. Noc literatúry je medzinárodný projekt. V jeden večer sa koná v mestách po celej Európe a v niekoľkých mestách na Slovensku.
Organizátorom Noci literatúry v Trnave je Divadlo Jána Palárika, svoje priestory poskytli takmer všetky župné inštitúcie v meste, mesto Trnava i kultúrne centrum Malý Berlín a Rotunda Spiegelsaal. Knihy do zlosovania venovalo okrem iných aj kníhkupectvo Martinus, ktoré je partnerom podujatia.
Program:
17.30 – Slávnostné otvorenie
Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave
Rázusova 1, Trnava
1) Nemecko
Winfried Georg Sebald: Vysťahovalci
Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave
Rázusova 1, Trnava
Číta: Prof. Bohumil Chmelík, Tibor Vokoun
18.00, 18.30, 19.00, 19.30
2) Rakúsko
Martin Pollack: Smrť v bunkri
Nádvorie trnavskej radnice
Hlavná 1, Trnava
Číta: Vladimír Jedľovský, Pavol Tomašovič
18.30, 19.00, 19.30, 20.00
3) Taliansko
Mariateresa Di Lascia: Cesta tieňmi
Synagóga - Centrum súčasného umenia
Halenárska 2, Trnava
Číta: Petra Blesáková
19.00, 19.30, 20.00, 20.30
4) Česko
Marek Švehla: Magor a jeho doba
Malý Berlín – kultúrne centrum
Štefánikova 4, Trnava
Číta: Braňo Mosný
19.30, 20.00, 20.30, 21.00
5) Poľsko
Paulina Wilk: Poznávacie znamenia
Kaviareň-bar Rotunda Spiegelsaal
Kalinčiakova 14, Trnava
Číta: Tatiana Kulíšková
20.00, 20.30, 21.00, 21.30
6) Maďarsko
Gyorgy Dragomán: Hranica
Divadlo Jána Palárika
Trojičné námestie 2
Číta:Juraj Bielik, Ingrida Baginová
20.30, 21.00, 21.30, 22.00
Portál www.kamdomesta.sk nie je organizátorom uverejňovaných podujatí a preto nezodpovedá za zmeny uskutočnené organizátormi. Odporúčame preveriť si vopred termín a čas konania podujatia priamo u organizátora. Na niektoré akcie je potrebné sa prihlásiť vopred.