[HU]
David Drábek az egyik legeredetibb kortárs cseh drámaíró és rendező. Sajátosan vegyíti a valóságot az álommal, a tényeket a költészettel, a korszellemet a legendák ködével. Csokifalók című darabja 2011-ben az év vígjátéka lett.

A szülők halála után három lánytestvér bezárkózik az atyai házba és különböző módon próbálják feldolgozni a tragédiát, míg el nem jön a pillanat, hogy valamelyikük beteljesítse a bizarr apai örökséget.
Mi a fontosabb? A világ megváltása, vagy a saját boldogságunk? Mások megmentése, vagy az, hogy megtaláljuk életünk párját? Kire hallgassunk? Az élőkre vagy a holtakra?

Keserédes, szürreális helyzetek, humoros és szerethető jelenetek során derül ki, vannak-e, kellenek-e egyáltalán válaszok ezekre a kérdésekre.


[SK]
David Drábek je jedným z najoriginálnejších súčasných českých dramatikov a režisérov. Svojským spôsobom mieša skutočnosť so snom, fakty s poéziou, duch súčasnosti s hmlou legiend. Jeho hra Jedáci čokolády sa stala v roku 2011 komédiou roka.

Po smrti svojich rodičov sa tri sestry uzavrú do rodičovského domu, tragédiu sa snažia spracovať rozličnými spôsobmi, kým nadíde chvíľa, aby niektorá z nich naplnila bizarné otcovské dedičstvo.
Čo je dôležitejšie? Vykúpenie sveta alebo naše vlastné šťastie? Záchrana iných alebo to, aby sme našli životného partnera? Koho počúvnuť? Živých alebo mŕtvych?

Počas horko-sladkých, surreálnych situácií, vtipných a veľmi milých scén zistíme, či existujú a či sú vôbec potrebné odpovede na tieto otázky.

www.thaliaszinhaz.sk