(SK) Výstava prezentuje vecné pamiatky udalostí spred 170 rokov, sprevádza po niekdajších prešporských dejiskách udalostí, predstavuje najvýznamnejšie miestne osobnosti revolúcie a boja za slobodu a ich osobnú históriu, čím stavia pomník prešporským martýrom boja za slobodu. Výstava zároveň prostredníctvom dobových rytín, výtvarných diel, zbraní a iných artefaktov evokuje atmosféru roku 1848 od marcovej eufórie až po tragédiu leta 1849.
Trvanie výstavy: od 25. 3. 2019 do 22. 9. 2019
Otvorené: Denne okrem pondelka od 10.00 do 17.00.
• • • • •
(HU) A tárlat bemutatja a 170 éve történt események tárgyi emlékeit, végigkalauzol az események egykori pozsonyi helyszínén, bemutatja a forradalom és szabadságharc legfontosabb helyi szereplőit és személyes történetüket, emléket állítva a szabadságharc pozsonyi mártírjainak. A kiállítás egyúttal korabeli metszetek, képzőművészeti alkotások, fegyverek és egyéb műtárgyak segítségével idézi meg 1848 hangulatát, a márciusi eufóriától az 1849 nyarán bekövetkező tragédiáig.
Portál www.kamdomesta.sk nie je organizátorom uverejňovaných podujatí a preto nezodpovedá za zmeny uskutočnené organizátormi. Odporúčame preveriť si vopred termín a čas konania podujatia priamo u organizátora. Na niektoré akcie je potrebné sa prihlásiť vopred.